Ouvir RAFA Ritmo, Voz e Coração de Timor
Nova Iorque, 17 de novembro de 2026 (RAFA) – Milhares de clientes do banco norte-americano Chase tiveram problemas com contas e transações na segunda-feira, devido a um erro de software, com clientes de outros grandes bancos também a reportar falhas.
O JPMorgan Chase atribuiu o problema a “um erro de software em sistemas de hardware locais”, afastando um ciberataque.
Um porta-voz disse que o banco estava a demorar mais do que o habitual a atender alguns clientes, mas que estes mantinham acesso às contas e aos fundos.
A falha começou na segunda-feira de manhã. Segundo uma fonte citada pela CNN, não foi causada por um problema de computação em nuvem nem por um ciberataque, mas por uma atualização aos sistemas físicos do próprio banco.
Às 14h00 em Nova Iorque, mais de 4.700 clientes tinham reportado problemas com o Chase, segundo o site Downdetector, que acompanha falhas de serviços. A Forbes apontou mais de 5.000 queixas sobre a aplicação móvel do Chase e cerca de 1.500 sobre o Bank of America. Utilizadores nas redes sociais reportaram também problemas em agências do Chase, e algumas agências disseram aos clientes que tinham falhas no sistema interno.
Os clientes do Bank of America, do U.S. Bank, do Capital One, do Truist e do Wells Fargo também reportaram dificuldades, em menor escala.
Segundo a CNN, os problemas nestes bancos pareciam ligados ao envio de dinheiro através do Zelle, a rede de pagamentos digitais, para contas do Chase. O U.S. Bank disse que os seus sistemas não foram afetados diretamente, mas que os pagamentos Zelle com outras instituições podiam sofrer atrasos.
O Zelle afirmou que o serviço “funciona como devia” e que não detém fundos dos consumidores. O Chase disse que não se tratou de um problema sistémico e que outros bancos só foram afetados pela lentidão nas transações em que eram parte com o Chase.
Ao fim do dia, o Chase indicou que as transações estavam a ser processadas normalmente.
A falha do Chase foi a terceira grande falha tecnológica em dias consecutivos nos Estados Unidos. Na quinta-feira, uma falha da Microsoft cortou o acesso ao correio eletrónico a milhões de pessoas em 74 países e territórios, que a empresa atribuiu a um defeito do Windows, a sobrecarga de tráfego e a limitações de capacidade.
Na sexta-feira, uma falha informática obrigou a Administração Federal de Aviação (FAA) a parar todos os voos no país durante mais de quatro horas. O secretário dos Transportes, Sean Duffy, disse que um router num centro da FAA em El Dorado, no Arkansas, desencadeou a falha, e que as causas continuam a ser investigadas.
Na segunda-feira à tarde, uma falha nos sistemas da United Airlines, que durou mais de 90 minutos, atrasou voos à partida. A companhia disse que não havia indícios de problema de cibersegurança. Um comunicado do sindicato dos pilotos apontou o sistema de cálculo de peso e equilíbrio das aeronaves.
Os incidentes não têm o mesmo âmbito nem as mesmas causas, mas partilham, segundo Mike Chapple, professor da Universidade de Notre Dame, “a complexidade e a fragilidade dos sistemas de que dependemos todos os dias”. Para Madhu Shashanka, fundador da Concentric AI, a questão para os responsáveis “não é se um sistema vai falhar, mas quantos outros falham com ele”.
Jornalista: António Sampaio
Escrito por RafaFM
Chase falha durante horas nos EUA e clientes de outros grandes bancos também reportam problemas
Fundada por Nilton e Akita nos momentos difíceis pós-referendo, a Rádio Rafa nasceu como um símbolo de esperança e reconstrução em Timor-Leste. Foi a primeira rádio a surgir após a independência, reunindo jovens, espalhando alegria e dando voz a uma nova geração, mesmo quando muitos ainda viviam em casas feitas de cinzas, após a destruição provocada pela violência que se seguiu ao referendo de 1999, no qual os timorenses decidiram pela separação da Indonésia e pela construção de um país independente e livre.
Copyright Rafa.tl - Desenvolvido por Justweb.pt